コンピュータ用語 - 计算机片假名术语 Ⅰ

💡学习提示

计算机领域大量使用外来语片假名词汇。掌握这些术语对于理解日文技术文档、在日本IT行业工作至关重要。本词汇表按五十音图顺序整理，方便系统学习。

ア行

日语	假名	罗马音	中文	英文
アイコン	アイコン	aikon	图标	icon
アウトプット	アウトプット	autoputto	输出	output
アカウント	アカウント	akaunto	账号	account
アクセサリ	アクセサリ	akusesari	附件	accessory
アクセス	アクセス	akusesu	访问	access
アクティブ·ウィンドウ	アクティブ・ウィンドウ	akutibu windō	活动窗口	active window
アクティブにする	アクティブにする	akutibu ni suru	激活	activate
アップグレード	アップグレード	appugurēdo	升级	upgrade
アップ(ロード)	アップ（ロード）	appu (rōdo)	上传	upload
アドレス	アドレス	adoresu	地址	address
アナログ	アナログ	anarogu	模拟	analog
アプリケーション	アプリケーション	apurikēshon	应用软件	application
アンインストール	アンインストール	an'insutōru	卸载	uninstall
イーサネット	イーサネット	īsanetto	以太网	Ethernet
イラスト	イラスト	irasuto	插画	illustration
インク·プリンタ	インク・プリンタ	inku purinta	喷墨打印机	ink printer
インストール	インストール	insutōru	安装	install
(インター)ネット	（インター）ネット	(intā) netto	因特网	Internet
(インター)ネット·カフェ	（インター）ネット・カフェ	(intā) netto kafe	网吧	Internet café
インタフェース	インタフェース	intafēsu	界面、接口	interface
インタラクティブ	インタラクティブ	intarakutibu	交互	interactive
イントラネット	イントラネット	intoranetto	局域网	intranet
インプット	インプット	inputto	输入	input
ウィザード	ウィザード	wizādo	向导	wizard
ウィルス	ウィルス	uirusu	病毒	virus
ウィン(ドウ)	ウィン（ドウ）	uin (dō)	视窗	Windows
ウェブコミック	ウェブコミック	webu komikku	网上漫画	web comic
エクスプローラ	エクスプローラ	ekusupurōra	资源管理器	Explorer
エスケープ·キー	エスケープ・キー	esukēpu kī	退出键	Escape key
エディタ	エディタ	edita	编辑器	editor
エラー	エラー	erā	错误	error
オフライン	オフライン	ofurain	离线	offline
オブジェクト	オブジェクト	obujekuto	对象	object
オプション	オプション	opushon	选项	option
オンライン	オンライン	onrain	在线	online
オンライン·ショッピング	オンライン・ショッピング	onrain shoppingu	网上购物	online shopping
オンライン·ショップ	オンライン・ショップ	onrain shoppu	在线商店	online shop

カ行

日语	假名	罗马音	中文	英文
カーソル	カーソル	kāsoru	光标	cursor
カット·アンド·ペースト	カット・アンド・ペースト	katto ando pēsuto	剪贴	cut and paste
カレント	カレント	karento	当前	current
キー	キー	kī	键	key
キーボード	キーボード	kībōdo	键盘	keyboard
キーワード	キーワード	kīwādo	关键词	keyword
キャッシュ·メモリ	キャッシュ・メモリ	kyasshu memori	高速缓存	cache memory
キャラクタ	キャラクタ	kyarakuta	字符	character
クールサイト	クールサイト	kūru saito	酷站	cool site
クライアント	クライアント	kuraianto	客户机	client
クラッカー	クラッカー	kurakkā	解密高手	cracker
クリック	クリック	kurikku	点击	click
クリップボード	クリップボード	kurippubōdo	剪贴板	clipboard
クロックアップ	クロックアップ	kurokku appu	超频	clock up
ケース	ケース	kēsu	机箱	case
ゲーム	ゲーム	gēmu	游戏	game
コード	コード	kōdo	字符集、代码	code

サ行

日语	假名	罗马音	中文	英文
サーチエンジン	サーチエンジン	sāchienjin	搜索引擎	search engine
サーバー	サーバー	sābā	服务器	server
サービス·プロバイダ	サービス・プロバイダ	sābisu purobaida	服务提供商	service provider
サイト	サイト	saito	网站	site
サイトマップ	サイトマップ	saitomappu	网站地图	site map
サウンド·カード	サウンド・カード	saundo kādo	声卡	sound card
サブ·ディレクトリ	サブ・ディレクトリ	sabu direkutori	子目录	subdirectory
サポート	サポート	sapōto	支持	support
システム	システム	shisutemu	系统	system
シフト·キー	シフト・キー	shifuto kī	变换键	Shift key
シミュレーション	シミュレーション	shimyurēshon	仿真、模拟	simulation
ジャンパー	ジャンパー	janpā	跳线	jumper
シェアウェア	シェアウェア	shearwea	共享软件	shareware
ジョイ（スティック）	ジョイ（スティック）	joi (sutikku)	游戏杆	joystick
ショートカット	ショートカット	shōtokatto	快捷方式	shortcut
ショート·アイコン	ショート・アイコン	shōto aikon	快捷图标	shortcut icon
ショート·キー	ショート・キー	shōto kī	快捷键	shortcut key
ショート·メニュー	ショート・メニュー	shōto menyū	快捷菜单	shortcut menu
シリアル·ポート	シリアル・ポート	shiariaru pōto	串行口	serial port
スキャナー	スキャナー	sukyanā	扫描仪	scanner
スクリーン	スクリーン	sukurīn	屏幕	screen
スクリーンセーバー	スクリーンセーバー	sukurīn sēbā	屏幕保护程序	screen saver
スクロール	スクロール	sukurōru	滚动	scroll
スクロール·バー	スクロール・バー	sukurōru bā	滚动条	scroll bar
スタート·ボタン	スタート・ボタン	sutāto botan	开始按钮	start button
スタート·メニュー	スタート・メニュー	sutāto menyū	开始菜单	start menu
ステータス·バー	ステータス・バー	sutētasu bā	状态栏	status bar
スピーカー	スピーカー	supīkā	音箱	speaker
スペース·キー	スペース・キー	supēsu kī	空格键	space key
スロット	スロット	surotto	插槽	slot
セキュリティ	セキュリティ	sekyuriti	安全性	security
セクタ	セクタ	sekuta	扇区	sector
セットアップ	セットアップ	settoappu	设置、安装	setup
ソースディスク	ソースディスク	sōsu disuku	源盘	source disk
ソフト（ウェア）	ソフト（ウェア）	sofuto (wea)	软件	software

タ行

日语	假名	罗马音	中文	英文
ターミナル	ターミナル	tāminaru	终端	terminal
ダイアログ·ボックス	ダイアログ・ボックス	daiarogu bokkusu	对话框	dialog box
タイトルバー	タイトルバー	taitoru bā	标题栏	title bar
ダイナミック	ダイナミック	dainamikku	动态	dynamic
ダウンロード	ダウンロード	daunrōdo	下载	download
タグ	タグ	tagu	标记、标签	tag
タスク·バー	タスク・バー	tasuku bā	任务栏	task bar
タブ·キー	タブ・キー	tabu kī	制表键	Tab key
ダブル·クリック	ダブル・クリック	daburu kurikku	双击	double click
タワー·ケース	タワー・ケース	tawā kēsu	立式机箱	tower case
チップ	チップ	chippu	芯片	chip
チップセット	チップセット	chippu setto	芯片组	chipset
チャット	チャット	chatto	聊天	chat
ツール	ツール	tsūru	工具	tool
ツール·バー	ツール・バー	tsūru bā	工具栏	toolbar
ディスク	ディスク	disuku	磁盘	disk
ディスプレイ	ディスプレイ	disupurei	显示器	display
ディレクトリ	ディレクトリ	direkutori	目录	directory
ディレクトメール	ディレクトメール	direkuto mēru	手机邮件	direct mail
データ	データ	dēta	数据	data
データベース	データベース	dētabēsu	数据库	database
テーブル	テーブル	tēburu	表格	table
テキスト	テキスト	tekisuto	文本	text
テキスト·ファイル	テキスト・ファイル	tekisuto fairu	文本文件	text file
デジタル	デジタル	dejitaru	数字	digital
デジ（タル·）カメ（ラ）	デジ（タル・）カメ（ラ）	deji(taru) kame(ra)	数码相机	digital camera
デジ（タル·）ビデオ（カメラ）	デジ（タル・）ビデオ（カメラ）	deji(taru) bideo (kamera)	数码摄像机	digital video camera
デスクトップ	デスクトップ	desukutoppu	桌面	desktop
デスクトップ·パソコン	デスクトップ・パソコン	desukutoppu pasokon	台式机	desktop PC
デバイス	デバイス	debaisu	设备	device
デフォルト	デフォルト	deforuto	默认	default
トーン	トーン	tōn	音频	tone
ドキュメント	ドキュメント	dokyumento	文档	document
トップ	トップ	toppu	页首	top
トップページ	トップページ	toppu pēji	首页	top page
トナー	トナー	tonā	墨粉	toner
ドライブ	ドライブ	doraibu	驱动器	drive
ドラッグ	ドラッグ	doraggu	拖拽	drag

ナ行

日语	假名	罗马音	中文	英文
ニュース·グループ	ニュース・グループ	nyūsu gurūpu	新闻组	newsgroup
ネチズン（ネット·シチズン）	ネチズン（ネット・シチズン）	nechizun (netto shichizun)	网民	netizen (net citizen)
ネット·サーフィンする	ネット・サーフィンする	netto sāfin suru	网上冲浪	net surfing
ネットワーク	ネットワーク	nettowāku	网络	network
ネットワーク·コンピュータ	ネットワーク・コンピュータ	nettowāku konpyūta	网上邻居	network computer
ノート（·パソコン）	ノート（・パソコン）	nōto (pasokon)	笔记本电脑	notebook (PC)

学习建议

✅记忆技巧

联想记忆 ：片假名词汇多来自英语，可通过原词联想记忆。例如：アイコン(icon)、ダウンロード(download)
分类记忆 ：将词汇按功能分类（网络类、硬件类、操作类）进行记忆
实践应用 ：使用日文版操作系统或软件，在实际操作中熟悉这些术语
制作卡片：将常用词汇制作成记忆卡片，随时复习

常见组合

アクティブ + X ：アクティブウィンドウ（活动窗口）、アクティブにする（激活）
オンライン + X ：オンラインショッピング（网上购物）、オンラインショップ（在线商店）
ショート + X ：ショートカット（快捷方式）、ショートキー（快捷键）
ネット + X ：ネットワーク（网络）、ネットサーフィン（网上冲浪）
デジタル + X ：デジタルカメラ（数码相机）、デジタルビデオ（数码摄像机）

本词汇表收录了109个计算机领域常用的片假名外来语术语。掌握这些词汇是阅读日文技术文档、在日本IT行业工作的基础。