日语动词分类完全指南
日语动词是日语语法的核心,而动词分类则是学习动词变形的第一步。正确判断动词类型,意味着你能够准确应用各种变形规则。本指南将从入门概念出发,逐步深入到分类技巧、例外处理和大量例词,帮助你系统掌握日语动词的三大类型。
一、概述:日语动词的三大类型
日语动词根据其词尾变化和活用规则,分为三大类:
| 类型 | 日语名称 | 特点 | 数量占比 |
|---|---|---|---|
| 五段动词 | う動詞 / 五段活用 | 词尾在五个元音段上变化 | 约 70% |
| 一段动词 | る動詞 / 上一段・下一段 | 词尾为「る」,去掉「る」后变形 | 约 25% |
| 不规则动词 | 変格活用 | 不遵循以上两种规则的特例 | 约 5% |
关键认知:日语动词分类的依据是活用规则,而不是词义。同一个意思的动词,在不同语言中可能属于不同类型。
二、五段动词(Godan Verbs / う動詞)
2.1 什么是五段动词?
五段动词是指词尾变化跨越五十音图五个元音段(あ・い・う・え・お)的动词。这类动词的词尾为う段假名(即词尾发音以 u 结尾),在变形时,词尾会在不同的段之间移动。
2.2 词尾特征
五段动词的词尾一定是う段假名,具体如下:
| 词尾假名 | 对应的段 | 示例动词 | 含义 |
|---|---|---|---|
| く | か行 | 書く(かく) | 写 |
| ぐ | が行 | 泳ぐ(およぐ) | 游泳 |
| す | さ行 | 話す(はなす) | 说 |
| つ | た行 | 待つ(まつ) | 等待 |
| ぬ | な行 | 死ぬ(しぬ) | 死 |
| ぶ | ば行 | 遊ぶ(あそぶ) | 玩 |
| む | ま行 | 読む(よむ) | 读 |
| る | ら行 | 走る(はしる) | 跑 |
| う | わ行 | 買う(かう) | 买 |
注意:以「る」结尾的动词中,有一部分是一段动词,有一部分是五段动词,这是最容易混淆的地方(详见后文判断技巧)。
2.3 常见五段动词例词
以下是按词尾分类的常见五段动词:
词尾为「う」:
- 買う(かう)- 买
- 会う(あう)- 见面
- 洗う(あらう)- 洗
- 笑う(わらう)- 笑
- 思う(おもう)- 想
- 歌う(うたう)- 唱
- 使う(つかう)- 使用
- 作る/造る(つくる)- 制作
词尾为「く」:
- 書く(かく)- 写
- 聞く(きく)- 听
- 歩く(あるく)- 走
- 行く(いく)- 去
- 働く(はたらく)- 工作
- 急ぐ(いそぐ)- 着急
词尾为「ぐ」:
- 泳ぐ(およぐ)- 游泳
- 稼ぐ(かせぐ)- 赚钱
词尾为「す」:
- 話す(はなす)- 说
- 返す(かえす)- 归还
- 貸す(かす)- 借出
- 押す(おす)- 推
- 直す(なおす)- 修理
- 消す(けす)- 熄灭
词尾为「つ」:
- 待つ(まつ)- 等待
- 立つ(たつ)- 站立
- 持つ(もつ)- 拿
- 打つ(うつ)- 打
- 勝つ(かつ)- 赢
- 休む(やすむ)- 休息
词尾为「ぬ」:
- 死ぬ(しぬ)- 死
「死ぬ」是日语中唯一一个以「ぬ」结尾的常用动词。
词尾为「ぶ」:
- 遊ぶ(あそぶ)- 玩
- 呼ぶ(よぶ)- 叫
- 飛ぶ(とぶ)- 飞
- 喜ぶ(よろこぶ)- 高兴
- 学ぶ(まなぶ)- 学习
词尾为「む」:
- 読む(よむ)- 读
- 飲む(のむ)- 喝
- 住む(すむ)- 住
- 寒む(さむむ)- 感到冷
- 頼む(たのむ)- 拜托
- 休む(やすむ)- 休息
词尾为「る」的五段动词(容易与一段混淆):
- 走る(はしる)- 跑
- 入る(はいる)- 进入
- 知る(しる)- 知道
- 帰る(かえる)- 回来
- 切る(きる)- 切
- 限る(かぎる)- 限制
- 要る(いる)- 需要
- 蹴る(ける)- 踢
- 滑る(すべる)- 滑
- 散る(ちる)- 散落
- 減る(へる)- 减少
- 焦る(あせる)- 着急
- 照る(てる)- 照射
- 困る(こまる)- 为难
- 握る(にぎる)- 握
三、一段动词(Ichidan Verbs / る動詞)
3.1 什么是一段动词?
一段动词的词尾一定是「る」,且「る」前面的假名位于い段或え段。变形时只需简单地去掉「る」,然后加上相应的后缀即可。
一段动词又分为两类:
- 上一段动词:「る」前面是い段假名(如:起きる、見る)
- 下一段动词:「る」前面是え段假名(如:食べる、寝る)
在实际学习中,通常不需要严格区分上一段和下一段,因为它们变形规则完全相同。
3.2 词尾特征
一段动词的词尾结构为:[い段或え段假名] + る
| 结构 | 示例 | 含义 |
|---|---|---|
| い段 + る | 起きる(おきる) | 起床 |
| い段 + る | 見る(みる) | 看 |
| い段 + る | 借りる(かりる) | 借 |
| え段 + る | 食べる(たべる) | 吃 |
| え段 + る | 寝る(ねる) | 睡觉 |
| え段 + る | 教える(おしえる) | 教 |
3.3 常见一段动词例词
上一段动词(い段 + る):
- 起きる(おきる)- 起床
- 見る(みる)- 看
- 借りる(かりる)- 借
- 降りる(おりる)- 下车
- 伸びる(のびる)- 伸展
- 落ちる(おちる)- 落下
- 生きる(いきる)- 活
- 出来る(できる)- 能够
- 感じる(かんじる)- 感觉
- 過ぎる(すぎる)- 过
- 信じる(しんじる)- 相信
- 続ける(つづける)- 继续
- 閉じる(とじる)- 关闭
- 足りる(たりる)- 足够
- 浴びる(あびる)- 淋、浴
- 似る(にる)- 像
- 煮る(にる)- 煮
- 干渉する(かんじょうする)- 干涉
下一段动词(え段 + る):
- 食べる(たべる)- 吃
- 寝る(ねる)- 睡觉
- 教える(おしえる)- 教
- 覚える(おぼえる)- 记住
- 出る(でる)- 出去
- 入れる(いれる)- 放入
- 受ける(うける)- 接受
- 晴れる(はれる)- 放晴
- 答える(こたえる)- 回答
- 逃げる(にげる)- 逃跑
- 汚れる(よごれる)- 脏
- 換える/替える(かえる)- 换
- 替える(かえる)- 代替
- 始める(はじめる)- 开始
- 集める(あつめる)- 收集
- 上げる(あげる)- 举、给
- 泊める(とめる)- 留宿
- 止める(とめる)- 停止
- 褒める(ほめる)- 表扬
- 冷える(ひえる)- 变冷
- 震える(ふるえる)- 发抖
- 植える(うえる)- 种植
- 生える(はえる)- 生长
- 加える(くわえる)- 添加
- 茂る(しげる)- 茂盛
- 流れる(ながれる)- 流
- 照れる(てれる)- 害羞
- 逃れる(のがれる)- 逃脱
- 立てる(たてる)- 竖立
- 消える(きえる)- 消失
- 混ぜる(まぜる)- 混合
- 例える(たとえる)- 比喻
四、不规则动词(Irregular Verbs / 変格活用)
4.1 概述
不规则动词是指不遵循五段和一段规则的特殊动词。它们数量很少,但使用频率极高,是日语中最核心的动词。
4.2 核心不规则动词:する(做)与 来る(来)
| 基本形 | ます形 | て形 | た形 | ない形 | 意志形 | ば形 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| する | します | して | した | しない | しよう | すれば |
| 来る(くる) | 来ます(きます) | 来て(きて) | 来た(きた) | 来ない(こない) | 来よう(こよう) | 来れば(くれば) |
注意:「来る」的读音在变形中会发生变化:
- 基本形:くる
- ます形・て形・た形:き
- ない形・意志形:こ
- ば形:く
4.3 する的复合动词
日语中有大量以「する」结尾的复合动词(サ変動詞),这些词由名词 + する构成:
| 名词 | 复合动词 | 含义 |
|---|---|---|
| 勉強 | 勉強する | 学习 |
| 運動 | 運動する | 运动 |
| 質問 | 質問する | 提问 |
| 約束 | 約束する | 约定 |
| 掃除 | 掃除する | 打扫 |
| 料理 | 料理する | 做饭 |
| 旅行 | 旅行する | 旅行 |
| 練習 | 練習する | 练习 |
| 説明 | 説明する | 说明 |
4.4 其他不规则动词
| 动词 | 含义 | 备注 |
|---|---|---|
| いらっしゃる | 在、去、来 | 尊敬语 |
| おっしゃる | 说 | 尊敬语 |
| なさる | 做 | 尊敬语 |
| くださる | 给 | 尊敬语 |
| ござる | 有、在 | 郑重语(「ある」的礼貌说法) |
| 為さる(なさる) | 做 | 尊敬语 |
| 存じる(ぞんじる) | 知道 | 自谦语 |
| 致す(いたす) | 做 | 自谦语(「する」的自谦说法) |
五、如何判断动词类型?核心技巧
5.1 快速判断流程图
动词不以「る」结尾?
├─ 是 → 五段动词
└─ 否 → 看「る」前面的假名
├─ 是「い段」或「え段」?
│ ├─ 是 → 一段动词(90% 情况)
│ └─ 否(あ・う・お段)→ 五段动词
└─ 是否是する/来る?
├─ 是 → 不规则动词
└─ 否 → 可能是特殊例外(如「走る」「入る」)
5.2 关键判断规则
规则一:不以「る」结尾 → 必为五段动词
所有不以「る」结尾的动词都是五段动词。
规则二:以「る」结尾,但「る」前为あ・う・お段 → 五段动词
| 动词 | 词尾结构 | 类型 |
|---|---|---|
| 帰る(かえる) | え + る(但「かえ」不是い段/え段结尾) | 五段 |
| 走る(はしる) | し + る | 五段(し是い段,但属于例外) |
例外注意:部分以「い段 + る」或「え段 + る」结尾的动词,实际上是五段动词。这些需要单独记忆。
规则三:以「る」结尾,且「る」前为い段或え段 → 一般是一段动词
| 动词 | 词尾结构 | 类型 |
|---|---|---|
| 食べる | べ(え段)+ る | 一段 |
| 見る | み(い段)+ る | 一段 |
| 起きる | き(い段)+ る | 一段 |
规则四:特殊例外(「る」前为い段/え段,但为五段动词)
以下动词虽然以「い段 + る」或「え段 + る」结尾,但属于五段动词,需要单独记忆:
| 动词 | 词尾 | 类型 | 含义 |
|---|---|---|---|
| 要る | い + る | 五段 | 需要、要 |
| 切る(きる) | き + る | 五段 | 切 |
| 知る(しる) | し + る | 五段 | 知道 |
| 走る(はしる) | し + る | 五段 | 跑 |
| 入る(はいる) | い + る | 五段 | 进入 |
| 帰る(かえる) | え + る | 五段 | 回来 |
| 滑る(すべる) | べ + る | 五段 | 滑 |
| 蹴る(ける) | け + る | 五段 | 踢 |
| 焦る(あせる) | せ + る | 五段 | 着急 |
| 減る(へる) | へ + る | 五段 | 减少 |
| 照る(てる) | て + る | 五段 | 照射 |
| 限る(かぎる) | ぎ + る | 五段 | 限制 |
| 散る(ちる) | ち + る | 五段 | 散落 |
| 握る(にぎる) | ぎ + る | 五段 | 握 |
| 罵る(ののしる) | し + る | 五段 | 骂 |
| 漁る(あさる) | さ + る | 五段 | 捕鱼 |
| 捻る(ひねる) | ね + る | 五段 | 扭 |
| 抓る(つねる) | ね + る | 五段 | 拧 |
5.3 记忆口诀
「要切知,跑进入,滑踢急,减照限,散握骂,渔扭拧」
这12个词涵盖了大部分常见的「る前为い段/え段却是五段动词」的例外。记住这些,其他以「い段/え段 + る」结尾的动词基本就是一段动词。
六、常见误区与提醒
误区一:根据词义判断动词类型
日语动词类型与词义无关。「切る」(切)和「着る」(穿)含义完全不同,但都是日语常用动词。然而「切る」是五段动词,而「着る(きる)」是一段动词。
| 动词 | 读音 | 类型 | 含义 |
|---|---|---|---|
| 切る | きる | 五段 | 切 |
| 着る | きる | 一段 | 穿 |
误区二:所有以「る」结尾的动词都是一段
这是最常见的错误。约有20个常用动词以「い段/え段 + る」结尾但属于五段动词。
误区三:「する」的变形与其他动词类似
「する」的变形非常特殊,千万不要套用五段或一段的规则。
误区四:混淆「五段/一段/不规则」与「一类/二类/三类」的说法
不同教材对动词分类的命名不同,容易让学习者感到困惑。以下是两种命名体系的对应关系:
| 本指南使用的名称 | 教材常用名称 | 英文名称 | 核心特征 |
|---|---|---|---|
| 五段动词 | 一类动词 | Godan / u-verbs / Group 1 | 词尾在五段间变化,不以「る」结尾或「る」前为あ・う・お段 |
| 一段动词 | 二类动词 | Ichidan / ru-verbs / Group 2 | 词尾为「い段/え段 + る」,去掉「る」后变形 |
| 不规则动词 | 三类动词 | Irregular / Henkaku / Group 3 | する、来る及复合サ変动词,特殊变化 |
为什么会有两种说法?
- 「五段/一段/不规则」 来源于日本传统文法,强调动词词尾在五十音图的哪几段上变化(如五段动词的词尾会在あ・い・う・え・お五段上变化)。
- 「一类/二类/三类」 是现代日语教育中更常用的简化说法,按照规则的复杂程度编号,初学者更容易记忆。
两种说法本质上是同一套分类系统,只是名称不同。例如:
- 「書く」既是五段动词,也是一类动词
- 「食べる」既是一段动词,也是二类动词
- 「する」既是不规则动词,也是三类动词
学习建议:选择一种你习惯的命名体系坚持使用即可,但在查阅不同教材时,需要能够识别两种说法的对应关系,避免产生"这两种分类是不是不同"的困惑。
七、总结
核心要点速查表
| 类型 | 识别方法 | 变形特点 | 数量 |
|---|---|---|---|
| 五段动词 | 不以「る」结尾,或「る」前为あ・う・お段 | 词尾在五段间变化 | 最多 |
| 一段动词 | 以「い段/え段 + る」结尾(除去例外) | 去掉「る」+ 后缀 | 次之 |
| 不规则 | する、来る、以及复合サ変动词 | 特殊变化 | 最少 |
学习建议
- 先掌握规则,再记例外:80% 的动词可以通过规则直接判断,剩下20%的例外通过练习逐步记忆。
- 从ます形反推:如果你知道一个动词的ます形,就能更容易判断它的类型。
- ます形以「います」结尾 → 五段(書きます→書く)
- ます形以「ます」结尾(前面是え段或い段) → 一段(食べます→食べる)
- 大量接触:阅读和听力中积累的语感,比死记硬背规则更有效。
动词分类是日语学习的基石。一旦掌握了这个系统,后续的动词变形、敬语、授受动词等高级语法都将水到渠成。建议在学习本指南后,结合本站**「动词分类练习」**进行巩固训练。
参考练习:完成本文学习后,建议前往 动词分类练习 进行实战训练,强化分类判断能力。