程度・範囲・強調N1
(ひとり)〜だけでなく、(ひとり)〜のみならず
不仅…也…
接续
ひとり + N/普通形 + だけでなく/のみならず
讲解
「ひとり〜だけでなく/のみならず」表示「不仅限于…,其他也一样」。比「〜だけでなく」更书面、强调。如「ひとり若者だけでなく、年配者にも人気がある」。
例句
この問題はひとり日本だけでなく、世界全体に関わる。
这个问题不仅关乎日本,也关系到全世界。
彼の音楽はひとり若者のみならず、年配者にも愛されている。
他的音乐不仅年轻人,老年人也很喜爱。
注意
「ひとり」=「不仅限于…」。「〜のみならず」比「〜だけでなく」更书面。常与「も」「までも」呼应。