程度・範囲・強調N1
〜までだ、〜までのことだ
大不了…/只能…/最多不过是…
接续
V-辞書形 + までだ;V-辞書形 + までのことだ
讲解
「V-辞書形+までだ」表示「大不了(那样做)」「只能(那样做)」。如「失敗したら、やり直すまでのことだ」。
例句
失敗したら、やり直すまでのことだ。
失败了,大不了重来。
駄目なら、別の方法を考えるまでだ。
不行的话,大不了另想办法。
注意
表示「最坏的打算也不过如此」,含豁达、决断。
大不了…/只能…/最多不过是…
V-辞書形 + までだ;V-辞書形 + までのことだ
「V-辞書形+までだ」表示「大不了(那样做)」「只能(那样做)」。如「失敗したら、やり直すまでのことだ」。
失敗したら、やり直すまでのことだ。
失败了,大不了重来。
駄目なら、別の方法を考えるまでだ。
不行的话,大不了另想办法。
表示「最坏的打算也不过如此」,含豁达、决断。
© 2025–2026 MuriApp 让日语学习变得可能。