否定・回避N1
〜ないものでもない
并非不…/也不是不…
接续
V-ない形 + ものでもない
讲解
双重否定,「并非完全不…」。如「できないものでもないが、時間がかかる」。
例句
できないものでもないが、時間がかかる。
并非做不到,只是费时间。
食べられないものでもないが、あまり美味しくない。
也不是不能吃,只是不太好吃。
注意
与「〜ないこともない」同义,更书面。常以「〜ないものでもないが、〜」的让步形式出现。
并非不…/也不是不…
V-ない形 + ものでもない
双重否定,「并非完全不…」。如「できないものでもないが、時間がかかる」。
できないものでもないが、時間がかかる。
并非做不到,只是费时间。
食べられないものでもないが、あまり美味しくない。
也不是不能吃,只是不太好吃。
与「〜ないこともない」同义,更书面。常以「〜ないものでもないが、〜」的让步形式出现。
© 2025–2026 MuriApp 让日语学习变得可能。