作为…(理应)/身为…
N + たる;N + たるもの
文语「〜である」的连体形,表示身份、资格。「〜たるもの」表示「身为…理应…」,后项多为义务、责任。如「教師たるもの、学生の模範であるべきだ」。
政治家たるもの、常に国民の立場で考えるべきだ。
身为政治家,应始终站在国民的立场思考。
彼は一国の首相たる人物だ。
他是堪称一国首相的人物。
「たる」是「である」的文语形。常见搭配「教師たるもの」「大人たるもの」。后项多为「べきだ」「なければならない」。
© 2025–2026 MuriApp 让日语学习变得可能。