時間・時点N1
〜矢先に
正要…的时候/刚…就…
接续
V-た形/V-ているところ + 矢先に
讲解
「V-た形+矢先に」表示「正要…的时候(发生了后项)」。如「出かけようとした矢先に、雨が降り出した」。
例句
出かけようとした矢先に、雨が降り出した。
正要出门时,下起雨来。
成功したかと思った矢先に、思わぬ失敗が起きた。
刚以为成功,却发生了意外的失败。
注意
表示「刚要…的关键时刻」。与「〜ところに」相近,但「矢先に」强调「时机正巧(不巧)」。
正要…的时候/刚…就…
V-た形/V-ているところ + 矢先に
「V-た形+矢先に」表示「正要…的时候(发生了后项)」。如「出かけようとした矢先に、雨が降り出した」。
出かけようとした矢先に、雨が降り出した。
正要出门时,下起雨来。
成功したかと思った矢先に、思わぬ失敗が起きた。
刚以为成功,却发生了意外的失败。
表示「刚要…的关键时刻」。与「〜ところに」相近,但「矢先に」强调「时机正巧(不巧)」。
© 2025–2026 MuriApp 让日语学习变得可能。