比較N2
〜どころか
别说…连…都/哪里是…反而…
接续
普通形/N + どころか
讲解
①「别说…连…都…」,用于否定程度更高的预期;②「哪里是…反而…」,表示与预期完全相反。前接名词、动词普通形、形容词。
例句
彼は英語どころか、日本語も話せない。
他别说英语了,连日语也不会说。
週末は休めるどころか、忙しくなった。
周末别说休息了,反而更忙了。
注意
①中后项多为「〜も〜ない」;②中后项为与预期相反的内容。口语中也说「どころじゃない」。
相关语法
〜どころではない〜どころじゃない
别说…连…都/哪里是…反而…
普通形/N + どころか
①「别说…连…都…」,用于否定程度更高的预期;②「哪里是…反而…」,表示与预期完全相反。前接名词、动词普通形、形容词。
彼は英語どころか、日本語も話せない。
他别说英语了,连日语也不会说。
週末は休めるどころか、忙しくなった。
周末别说休息了,反而更忙了。
①中后项多为「〜も〜ない」;②中后项为与预期相反的内容。口语中也说「どころじゃない」。
© 2025–2026 MuriApp 让日语学习变得可能。