绝不会…/根本不可能…
V-ます形(語幹)+ っこない
表示「完全没有可能性」,是强烈的否定推测,语气口语化。前接动词ます形(語幹)。相当于「〜はずがない」的强调口语形。
こんなに難しい問題、一人で解けるっこない。
这么难的问题,一个人根本不可能解出来。
彼はあんなに忙しいから、来られるっこないよ。
他那么忙,根本不可能来。
「っこない」是口语表达,主语多为第三人称或不可能的事物。与「〜わけがない」「〜はずがない」意思相近。
© 2025–2026 MuriApp 让日语学习变得可能。