条件・譲歩N2
〜ものなら
如果能…的话（但不可能）／要是能…就…
接续
V-可能形 + ものなら；V-ようとする + ものなら
讲解
表示「假设不可能实现的事，如果实现的话…」，多用于表示愿望或威胁。前接动词可能形或「〜ようとする」。如「できるものなら、やってみろ」。
例句
できるものなら、もう一度彼女に会いたい。
如果可能的话，真想再见她一面。
逃げようものなら、ひどい目に遭うぞ。
要是敢逃，就有你受的。
注意
①与可能形连用表示「如果…可能的话（愿望）」；②与「〜ようとする」连用表示「如果敢…的话（威胁）」。注意与「〜ものなら＝〜なら」区别。