敬語N2
お/ご〜願えませんか
能否请您…?(请求)
接续
お + V-ます形(語幹)+ 願えませんか;ご + サ変動詞語幹 + 願えませんか
讲解
表示郑重的请求,「能否请您…」。「願う」的谦让语表达。如「お待ち願えませんか」「ご協力願えませんか」。
例句
少々お待ち願えませんか。
能否请您稍等一下?
この件についてご検討願えませんか。
能否请您考虑一下这件事?
注意
与「お/ご〜いただけませんか」同义,语气略轻,同样按词性区分「お/ご」。
能否请您…?(请求)
お + V-ます形(語幹)+ 願えませんか;ご + サ変動詞語幹 + 願えませんか
表示郑重的请求,「能否请您…」。「願う」的谦让语表达。如「お待ち願えませんか」「ご協力願えませんか」。
少々お待ち願えませんか。
能否请您稍等一下?
この件についてご検討願えませんか。
能否请您考虑一下这件事?
与「お/ご〜いただけませんか」同义,语气略轻,同样按词性区分「お/ご」。
© 2025–2026 MuriApp 让日语学习变得可能。