接続・逆接N3
〜せいで
因为…(坏结果)/怪…
接续
V/い形(普通形)+ せいで;N + の + せいで
讲解
表示导致不好结果的原因,「因为…、怪…」。接动词/形容词普通形或名词+の+せいで。含有责备、归咎的语气。与「〜おかげで(积极)」相对。
例句
寝坊したせいで、電車に乗り遅れました。
因为睡过头,没赶上电车。
雨のせいで、試合が中止になりました。
因为下雨,比赛取消了。
注意
「〜せいで」用于坏结果,含责备语气;好结果用「〜おかげで」。口语中「〜せいか」表示「可能因为…」。
因为…(坏结果)/怪…
V/い形(普通形)+ せいで;N + の + せいで
表示导致不好结果的原因,「因为…、怪…」。接动词/形容词普通形或名词+の+せいで。含有责备、归咎的语气。与「〜おかげで(积极)」相对。
寝坊したせいで、電車に乗り遅れました。
因为睡过头,没赶上电车。
雨のせいで、試合が中止になりました。
因为下雨,比赛取消了。
「〜せいで」用于坏结果,含责备语气;好结果用「〜おかげで」。口语中「〜せいか」表示「可能因为…」。
© 2025–2026 MuriApp 让日语学习变得可能。