状態・変化N3
〜て済む・〜で済む
…就解决了/…就够了
接续
V-て形 + 済む;N + で + 済む
讲解
表示以较轻的代价解决,「…就完事、…就足够了」。如「謝って済む問題(道歉就能解决的问题)」。否定「〜て済まない」表「不是…就能解决的」。
例句
謝って済む問題なら、すぐ謝ります。
如果是道歉就能解决的问题,我马上道歉。
費用は1000円で済みました。
费用1000日元就够了。
注意
「〜て済む」表示以较轻方式解决;「〜て済まない」表示不能轻易解决。
相关语法
〜だけでいい〜で足りる
…就解决了/…就够了
V-て形 + 済む;N + で + 済む
表示以较轻的代价解决,「…就完事、…就足够了」。如「謝って済む問題(道歉就能解决的问题)」。否定「〜て済まない」表「不是…就能解决的」。
謝って済む問題なら、すぐ謝ります。
如果是道歉就能解决的问题,我马上道歉。
費用は1000円で済みました。
费用1000日元就够了。
「〜て済む」表示以较轻方式解决;「〜て済まない」表示不能轻易解决。
© 2025–2026 MuriApp 让日语学习变得可能。