て形の表現N4

〜てしまう（〜ちゃう）

…完了/不小心…

接续

V-て形 + しまう（口語：〜ちゃう / 〜じゃう）

讲解

接动词て形，表示：①动作的完成、彻底结束；②带有遗憾、后悔、无奈的语气，「不小心…了、竟然…了」。口语中缩约为「〜ちゃう」（て形为「〜ちゃった」）、「〜じゃう」（で形为「〜じゃった」）。

例句

宿題を忘れてしまいました。

不小心把作业忘了。

このケーキ、全部食べちゃった。

这个蛋糕全吃光了。

注意

「〜ちゃう」是口语缩约形：「てしまう→ちゃう」「でしまう→じゃう」。单纯表示完成时不一定有遗憾含义，如「読み終わってしまった」。

相关语法

〜ておく〜ていく

上一个〜てくる下一个〜てみる

© 2025–2026 MuriApp 让日语学习变得可能。