許可・義務N3
〜てやってくれないか
could you do... for me? (request)
Structure
V-て形 + やってくれないか
Explanation
An emphatic request form, "could you do... for me?". Attaches to the te-form + やってくれないか, polite but direct.
Examples
この荷物を運んでやってくれないか。
Could you carry this luggage for me?
子供に日本語を教えてやってくれないか。
Could you teach my child Japanese?
Note
てやってくれないか is a polite request, mostly male speech, close to てもらえないか.
Related Grammar
〜てくれないか〜てもらえないか