助詞N3
〜というほどではない
not to the extent of... / not that...
Structure
句子（普通形）+ というほどではない
Explanation
Indicates that the degree is not that high, "not to the extent of...".
Examples
疲れたけど、休みたいというほどではありません。
I'm tired, but not to the point of wanting to rest.
まだ上手というほどではありません。
I'm not yet to the point of being good at it.
Note
というほどではない negates the degree; というほどでもない is more tentative.
Related Grammar
〜ほどではない〜までもない