条件・譲歩N1
〜でもしたら
万一…的话/要是…(就糟了)
接续
N + でもしたら
讲解
「N+でもしたら」表示「万一发生前项(不好的事)的话…」,后项多为消极后果或担心。如「風邪でもしたら大変だ」。
例句
無理をして事故でもしたら、大変だ。
如果硬撑出了事故就糟了。
電車に乗り遅れでもしたら、会議に間に合わない。
万一没赶上电车,就赶不上会议了。
注意
与「〜でもしようものなら」相近。后项多为「大変だ」「困る」等担心表达。
万一…的话/要是…(就糟了)
N + でもしたら
「N+でもしたら」表示「万一发生前项(不好的事)的话…」,后项多为消极后果或担心。如「風邪でもしたら大変だ」。
無理をして事故でもしたら、大変だ。
如果硬撑出了事故就糟了。
電車に乗り遅れでもしたら、会議に間に合わない。
万一没赶上电车,就赶不上会议了。
与「〜でもしようものなら」相近。后项多为「大変だ」「困る」等担心表达。
© 2025–2026 MuriApp 让日语学习变得可能。