顺便…/在…的时候
V-ます形(語幹)+ がてら;N + がてら
「V-ます形+がてら/N+がてら」表示「顺便做…」,口语,相当于「ついでに」。如「買い物がてら、公園を散歩した」。
買い物がてら、公園を散歩した。
买东西时顺便在公园散了步。
散歩がてら、新しいカフェに行ってみた。
散步时顺便去了一家新咖啡馆。
与「〜かたがた」相近,但「がてら」更口语、轻松。前接「買い物」「散歩」等名词或动词ます形。
© 2025–2026 MuriApp 让日语学习变得可能。