接続・逆接N1
〜ときたら
说起…（真让人不满）／提到…
接续
N + ときたら
讲解
「N＋ときたら」表示「提起（某人/事），（真让人不满）」，后项多为批评、不满。如「うちの息子ときたら、いつもゲームばかりしている」。
例句
うちの犬ときたら、来客のたびに吠えてばかりいる。
说起我家的狗，每次有客人来就狂吠不止。
あの店の店員ときたら、愛想が悪くて困る。
说起那家店的店员，态度冷淡真让人头疼。
注意
多含不满、责备的语气。与「〜といえば」不同，通常带负面评价。
相关语法
〜といえば〜って
© 2025–2026 MuriApp 让日语学习变得可能。