条件・譲歩N1
〜を踏まえ、〜を踏まえて
基于…/鉴于…
接续
N + を踏まえて
讲解
「N+を踏まえて」表示「在考虑…的基础上」。如「前回の反省を踏まえて、計画を立て直した」。
例句
前回の反省を踏まえて、新しい計画を立てた。
在总结上次教训的基础上制定了新计划。
現状を踏まえた上で、判断してください。
请在把握现状的基础上作出判断。
注意
与「〜に基づいて」「〜を考慮して」同义。多用于商务、正式场合。
相关语法
〜に基づいて、〜に基づき〜を考慮して
基于…/鉴于…
N + を踏まえて
「N+を踏まえて」表示「在考虑…的基础上」。如「前回の反省を踏まえて、計画を立て直した」。
前回の反省を踏まえて、新しい計画を立てた。
在总结上次教训的基础上制定了新计划。
現状を踏まえた上で、判断してください。
请在把握现状的基础上作出判断。
与「〜に基づいて」「〜を考慮して」同义。多用于商务、正式场合。
© 2025–2026 MuriApp 让日语学习变得可能。