時間・時点N1
〜を振り出しに
以…为出发点/以…为开端
接续
N + を振り出しに
讲解
「N+を振り出しに」表示「以…为开端(开始)」。如「この町を振り出しに、全国を旅した」。
例句
この町を振り出しに、全国を旅して回った。
以这个城市为起点,游遍了全国。
彼女はこの曲を振り出しに、歌手としての道を歩み始めた。
她以这首歌为起点,开始了歌手之路。
注意
与「〜を皮切りに」相近,但「振り出しに」更强调「起点、出发点」。
以…为出发点/以…为开端
N + を振り出しに
「N+を振り出しに」表示「以…为开端(开始)」。如「この町を振り出しに、全国を旅した」。
この町を振り出しに、全国を旅して回った。
以这个城市为起点,游遍了全国。
彼女はこの曲を振り出しに、歌手としての道を歩み始めた。
她以这首歌为起点,开始了歌手之路。
与「〜を皮切りに」相近,但「振り出しに」更强调「起点、出发点」。
© 2025–2026 MuriApp 让日语学习变得可能。