接続・逆接N1
やれ〜やれ〜
又是…又是…(列举不满)
接续
やれ + N + だ、やれ + N + だ
讲解
「やれAだ、やれBだ」表示「列举多个(让人烦恼的)事物」。如「やれ仕事だ、やれ家事だと忙しい」。
例句
やれ仕事だ、やれ家事だと、毎日忙しい。
又是工作又是家务,每天忙得很。
やれ設備が悪い、やれ給料が安いと、文句ばかり言っている。
一会儿说设备差,一会儿说工资低,净发牢骚。
注意
表示「列举令人不满的事物」。常以「やれ…だ、やれ…だと」形式出现。
相关语法
〜やら〜やら〜だの〜だの
又是…又是…(列举不满)
やれ + N + だ、やれ + N + だ
「やれAだ、やれBだ」表示「列举多个(让人烦恼的)事物」。如「やれ仕事だ、やれ家事だと忙しい」。
やれ仕事だ、やれ家事だと、毎日忙しい。
又是工作又是家务,每天忙得很。
やれ設備が悪い、やれ給料が安いと、文句ばかり言っている。
一会儿说设备差,一会儿说工资低,净发牢骚。
表示「列举令人不满的事物」。常以「やれ…だ、やれ…だと」形式出现。
© 2025–2026 MuriApp 让日语学习变得可能。