許可・義務N1
〜(よ)うにも〜ない
想…也无法…/想…也做不到
接续
V-意志形 + にも + V-可能形の否定
讲解
「V-意志形+にも+可能形の否定」的形式,表示「虽然想做,但(由于客观原因)做不到」。如「起きようにも起きられない」。
例句
寝不足で、起きようにも起きられない。
睡眠不足,想起也起不来。
お金がなくて、買おうにも買えない。
没钱,想买也买不了。
注意
前项多为「起きる」「買う」「動く」等意志动词,后项为可能形否定。表示客观障碍。
相关语法
〜たくても〜ない〜わけにはいかない