判断・推量N3
〜わけにはいかない
不能…(碍于情面/责任)
接续
V-辞書形 / V-ない形 + わけにはいかない
讲解
表示从道义、责任、常理上不能做,「不能…」。接动词辞书形/ない形+わけにはいかない。如「約束があるから、休むわけにはいかない」。
例句
明日は大事な会議があるから、休むわけにはいきません。
明天有重要会议,不能休息。
上司の前で、黙っているわけにはいきません。
在上司面前,不能沉默。
注意
「〜わけにはいかない」表示因责任、情面不能做。与「〜てはいけない(禁止)」不同。
不能…(碍于情面/责任)
V-辞書形 / V-ない形 + わけにはいかない
表示从道义、责任、常理上不能做,「不能…」。接动词辞书形/ない形+わけにはいかない。如「約束があるから、休むわけにはいかない」。
明日は大事な会議があるから、休むわけにはいきません。
明天有重要会议,不能休息。
上司の前で、黙っているわけにはいきません。
在上司面前,不能沉默。
「〜わけにはいかない」表示因责任、情面不能做。与「〜てはいけない(禁止)」不同。
© 2025–2026 MuriApp 让日语学习变得可能。