許可・義務N2
〜ざるを得ない
不得不…/只好…
接续
V-ない形 + ざるを得ない
讲解
表示「由于客观情况或外部原因,不得不做某事」。前接动词ない形(去掉ない)。「する」的ない形为「せ」,所以是「せざるを得ない」。「ざるを得ない」是文语否定助动词「ず」的连体形「ざる」+「を得ない」。
例句
上司の命令なので、従わざるを得ない。
因为是上司的命令,不得不服从。
予算が足りないので、計画を変更せざるを得ない。
因为预算不够,不得不修改计划。
注意
与「〜しかない」「〜よりほかない」意思相近,但「ざるを得ない」更书面,强调客观被迫。注意「する」的接续为「せざるを得ない」。