原因・理由N2
〜あまり(に)
因过度…而…/由于太…
接续
V-た形 + あまり(に);N + の + あまり(に)
讲解
表示因为程度过甚而导致后项结果。前接「〜の」「〜た」或感情、状态名词(如「驚き」「心配」「感激」)。后项多为不由自主产生的结果。
例句
驚きのあまり、何も言えませんでした。
因为太吃惊,什么也说不出来。
仕事が忙しすぎるあまり、体を壊してしまった。
因为工作太忙,把身体搞垮了。
注意
「あまり」由「程度过度」引申而来,与表示程度的「あまり〜ない」用法不同。后项多为消极或强烈的反应。
相关语法
〜あまり、〜ない〜ほど