原因・理由N2
〜ばかりに
就因为…（结果反而）…
接续
V-た形 + ばかりに；い形 + ばかりに；N + である + ばかりに
讲解
表示「就因为前项的原因，导致了（多为消极、遗憾的）结果」。前接动词た形、い形容词、名词＋である。后项为不如意的结果，带后悔、遗憾语气。如「お金がなかったばかりに、大学に行けなかった」。
例句
お金がなかったばかりに、大学に行けなかった。
就因为没钱，没能上大学。
一言余計なことを言ったばかりに、怒らせてしまった。
就因为多说了一句多余的话，惹他生气了。
注意
与「〜から」不同，「ばかりに」强调「仅因这个原因（结果却不好）」，后项必须是消极结果。注意与「〜たいばかりに」区分。