願望・感情N2
〜たいばかりに、〜ほしいばかりに
就因为太想…（结果反而…）
接续
V-ます形（語幹）+ たいばかりに；N + がほしいばかりに
讲解
表示「因为太想实现某个愿望，结果导致（多为消极的）后项结果」。前接动词ます形（語幹）＋たい。「ほしいばかりに」前接名词＋がほしい。后项常为不如意的结果，带有遗憾、后悔的语气。
例句
彼女に好かれたいばかりに、無理をして高いプレゼントを買った。
就因为太想让她喜欢，硬撑着买了贵重的礼物。
早く痩せたいばかりに、食事を抜いて体を壊してしまった。
就因为太想快点瘦下来，不吃饭把身体搞坏了。
注意
后项多为消极、遗憾的结果。若后项是积极结果则不自然。口语中也说「〜たいばっかりに」。