原因・理由N2
〜ことから
因为…/从…来看(得名由来)
接续
普通形/名詞+である + ことから
讲解
①表示「以某事为理由、依据」;②表示「从…事实而得名」,说明名称、称呼的由来。前接动词普通形、名词+である/だ、い形容词。如「よく遅刻することから、『のろま』と呼ばれている」。
例句
この店はいつも行列ができることから、評判がいいことがわかる。
从这家店总是排长队可以看出,它口碑很好。
湖の形が琵琶に似ていることから、「琵琶湖」と名付けられた。
因为湖的形状像琵琶,所以得名「琵琶湖」。
注意
用法②「得名由来」是N2考试高频用法。与「〜ことだから」不同,「ことから」用于客观依据。