関係・話題N2
〜にかかわる
与…有关/关系到…
接续
N + にかかわる
讲解
表示「与…密切相关、影响到…」。前接名词。如「命にかかわる病気(危及生命的疾病)」「名誉にかかわる問題(关乎名誉的问题)」。比「〜に関係する」语气更强。
例句
これは会社の存続にかかわる重大な問題だ。
这是关系到公司存亡的重大问题。
個人のプライバシーにかかわる情報は慎重に扱うべきだ。
涉及个人隐私的信息应谨慎处理。
注意
常见搭配「命にかかわる」「名誉にかかわる」「存続にかかわる」,表示与重要事物密切相关。
相关语法
〜に関する〜について