原因・理由N2
〜につき
因为…（通知）／每…
接续
N + につき
讲解
①表示「因为…」，用于通知、告示等公文，语气正式；②表示「每…」的比例（「1人につき」）。前接名词。
例句
店内改装につき、しばらく休業いたします。
因店内装修，暂停营业一段时间。
お一人につき、お茶を一杯差し上げます。
每人赠送一杯茶。
注意
用法①用于告示、通知，后项常为「〜します」「〜ください」；②表示比例。注意与「〜について（关于）」区分。
© 2025–2026 MuriApp 让日语学习变得可能。
因为…（通知）／每…
N + につき
①表示「因为…」，用于通知、告示等公文，语气正式；②表示「每…」的比例（「1人につき」）。前接名词。
店内改装につき、しばらく休業いたします。
因店内装修，暂停营业一段时间。
お一人につき、お茶を一杯差し上げます。
每人赠送一杯茶。
用法①用于告示、通知，后项常为「〜します」「〜ください」；②表示比例。注意与「〜について（关于）」区分。
© 2025–2026 MuriApp 让日语学习变得可能。