程度・範囲・強調N2
〜てまで
不惜…也要…／甚至…地
接续
V-て形 + まで（して）
讲解
表示「甚至做到…的程度」，强调为了某目的而付出的程度过分或没有必要。多含否定评价。如「体を壊してまで働く必要はない」。
例句
命をかけてまで、その記録を守る必要はない。
没有必要赌上性命去守住那个纪录。
徹夜してまで、この仕事を終わらせたくない。
不想熬夜也要把这份工作做完。
注意
与「〜てでも」的区别：「てまで」常用于「〜必要はない」等否定句，强调程度过分；「てでも」用于肯定句，强调决心。
© 2025–2026 MuriApp 让日语学习变得可能。