要不…怎么样?(建议)
V-た形 + らどうですか
表示建议,「(你)要不…怎么样?」。接动词た形+らどうですか。比「〜たほうがいい」更委婉。如「先生に相談したらどうですか」。
先生に相談したらどうですか。
要不和老师商量一下?
一度病院で検査してもらったらどうですか。
要不要去医院检查一次?
「〜たらどうですか」是委婉建议。口语中「〜たらどう?」更随意。
© 2025–2026 MuriApp 让日语学习变得可能。