接尾語N3
〜だらけ
满是…/到处是…
接续
N + だらけ
讲解
表示到处都是、充满(不好的东西),「满是…」。接名词+だらけ。如「泥だらけ(满是泥)」。多用于消极的事物。
例句
道が雪だらけで、歩きにくいです。
路上到处是雪,很难走。
部屋がほこりだらけなので、掃除しました。
房间到处是灰,打扫了一下。
注意
「〜だらけ」多用于消极、不好的东西。积极场合用「〜ずくめ」(如「いいことずくめ」)。
满是…/到处是…
N + だらけ
表示到处都是、充满(不好的东西),「满是…」。接名词+だらけ。如「泥だらけ(满是泥)」。多用于消极的事物。
道が雪だらけで、歩きにくいです。
路上到处是雪,很难走。
部屋がほこりだらけなので、掃除しました。
房间到处是灰,打扫了一下。
「〜だらけ」多用于消极、不好的东西。积极场合用「〜ずくめ」(如「いいことずくめ」)。
© 2025–2026 MuriApp 让日语学习变得可能。