比較N2
〜にかけては、〜にかけても
when it comes to... / in the field of... (one is the best)
Structure
N + にかけては／にかけても
Explanation
Indicates the field in which one excels or is most confident; the main clause is usually praise or confidence. Attached to nouns.
Examples
料理にかけては、彼女の右に出る者はいない。
When it comes to cooking, no one is better than her.
記憶力にかけても、彼はいつも一番だ。
Even in memory, he's always the best.
Note
The main clause is usually a superlative evaluation (右に出る者はいない, 一番だ). Common in speech.
Related Grammar
〜にしては〜に関しては