接続・逆接N1
〜であれ、〜であろうと
即使…也/无论…都
接续
N + であれ/であろうと
讲解
「N+であれ/であろうと」表示「即使是…也」。常与疑问词连用。如「結果がどうであれ、全力を尽くす」。
例句
結果がどうであれ、全力を尽くしたい。
无论结果如何,都想全力以赴。
理由が何であろうと、遅刻は遅刻だ。
无论理由是什么,迟到就是迟到。
注意
与「〜ても」「〜にせよ」同义,但「であれ」更书面。常与「どう」「何」等疑问词连用。
即使…也/无论…都
N + であれ/であろうと
「N+であれ/であろうと」表示「即使是…也」。常与疑问词连用。如「結果がどうであれ、全力を尽くす」。
結果がどうであれ、全力を尽くしたい。
无论结果如何,都想全力以赴。
理由が何であろうと、遅刻は遅刻だ。
无论理由是什么,迟到就是迟到。
与「〜ても」「〜にせよ」同义,但「であれ」更书面。常与「どう」「何」等疑问词连用。
© 2025–2026 MuriApp 让日语学习变得可能。