文末表現N1
〜でなくてなんだろう
不是…又是什么呢／正是…
接续
N + でなくてなんだろう
讲解
「N＋でなくてなんだろう」表示「如果不是…，那又是什么呢」，强调肯定。如「これこそ幸福でなくてなんだろう」。
例句
これこそ、本当の友情でなくてなんだろう。
这不是真正的友情又是什么呢。
平和な毎日こそ、幸せでなくてなんだろう。
和平的每一天，不是幸福又是什么呢。
注意
与「〜にほかならない」相近，但「でなくてなんだろう」带感慨、修辞色彩。
© 2025–2026 MuriApp 让日语学习变得可能。