原因・理由N1
〜ではあるまいし、〜じゃあるまいし
又不是…(所以不必)…
接续
N + ではあるまいし/じゃあるまいし
讲解
「N+ではあるまいし」表示「又不是…,所以(不必那样做)」。口语中常说「じゃあるまいし」。如「子供じゃあるまいし、自分で決めなさい」。
例句
子供ではあるまいし、自分のことは自分で決めなさい。
又不是小孩子,自己的事自己做主。
急ぐ旅じゃあるまいし、ゆっくり行こう。
又不是赶时间的旅行,慢慢走吧。
注意
后项多为「〜なさい」「〜べきだ」等建议、劝告。与「〜わけでもない」相近。
相关语法
〜(の)ではあるまいか〜わけでもない