状態・変化N1
〜弾み
…的势头/一不留神就…/趁着…劲儿
接续
V-た形 + 弾みで/弾みに
讲解
「V-た形+弾みで」表示「(做前项的)势头、力量导致(意外的后项)」。如「立ち上がった弾みで、コップを落とした」。
例句
立ち上がった弾みで、コップを落としてしまった。
起身的势头碰掉了杯子。
転んだ弾みに、足をくじいた。
摔倒时扭伤了脚。
注意
表示「因前项的势头而(意外地)…」。也可作「〜弾みに」「〜弾みで」。
相关语法
〜拍子に〜勢いで
…的势头/一不留神就…/趁着…劲儿
V-た形 + 弾みで/弾みに
「V-た形+弾みで」表示「(做前项的)势头、力量导致(意外的后项)」。如「立ち上がった弾みで、コップを落とした」。
立ち上がった弾みで、コップを落としてしまった。
起身的势头碰掉了杯子。
転んだ弾みに、足をくじいた。
摔倒时扭伤了脚。
表示「因前项的势头而(意外地)…」。也可作「〜弾みに」「〜弾みで」。
© 2025–2026 MuriApp 让日语学习变得可能。