条件・譲歩N1
〜なしに、〜なしには、〜なしでは
没有…就…/不…就(无法)…
接续
N + なしに;N + なしには/なしでは(〜ない)
讲解
「N+なしに(は)」表示「没有…就…」。「なしには/なしでは」后项为否定,「没有…就不行」。如「許可なしに入るな」「努力なしには成功しない」。
例句
努力なしには、成功はない。
没有努力就没有成功。
連絡なしに、訪問するのは失礼だ。
不事先联系就上门拜访是不礼貌的。
注意
「なしには/なしでは」后项多为「〜ない」「あり得ない」。与「〜なしで」相近。
没有…就…/不…就(无法)…
N + なしに;N + なしには/なしでは(〜ない)
「N+なしに(は)」表示「没有…就…」。「なしには/なしでは」后项为否定,「没有…就不行」。如「許可なしに入るな」「努力なしには成功しない」。
努力なしには、成功はない。
没有努力就没有成功。
連絡なしに、訪問するのは失礼だ。
不事先联系就上门拜访是不礼貌的。
「なしには/なしでは」后项多为「〜ない」「あり得ない」。与「〜なしで」相近。
© 2025–2026 MuriApp 让日语学习变得可能。