程度・範囲・強調N1
〜に値する、〜に値しない
值得…/不值得…
接续
N + に値する/に値しない;V-辞書形 + に値する
讲解
「N+に値する」表示「有…的价值」。如「賞に値する作品」「信頼に値しない」。
例句
この映画は、賞に値する傑作だ。
这部电影是值得获奖的杰作。
彼の話は、全く信頼に値しない。
他的话完全不值得信任。
注意
与「〜に足りる」「〜にたえる」同义。否定形「〜に値しない」=「不值得」。
值得…/不值得…
N + に値する/に値しない;V-辞書形 + に値する
「N+に値する」表示「有…的价值」。如「賞に値する作品」「信頼に値しない」。
この映画は、賞に値する傑作だ。
这部电影是值得获奖的杰作。
彼の話は、全く信頼に値しない。
他的话完全不值得信任。
与「〜に足りる」「〜にたえる」同义。否定形「〜に値しない」=「不值得」。
© 2025–2026 MuriApp 让日语学习变得可能。