条件・譲歩N1
〜ても始まらない
即使…也没用／再怎么…也无济于事
接续
V-て形 + も始まらない
讲解
「V-て形＋も始まらない」表示「即使做前项也没有意义」。如「文句を言っても始まらない」。
例句
今さら文句を言っても始まらない。
事到如今发牢骚也没用。
いくら心配しても始まらないから、実際に確かめよう。
再怎么担心也没用，实际去确认一下吧。
注意
与「〜てもどうにもならない」「〜たところで」同义。后项多为「〜ない」。
© 2025–2026 MuriApp 让日语学习变得可能。
即使…也没用／再怎么…也无济于事
V-て形 + も始まらない
「V-て形＋も始まらない」表示「即使做前项也没有意义」。如「文句を言っても始まらない」。
今さら文句を言っても始まらない。
事到如今发牢骚也没用。
いくら心配しても始まらないから、実際に確かめよう。
再怎么担心也没用，实际去确认一下吧。
与「〜てもどうにもならない」「〜たところで」同义。后项多为「〜ない」。
© 2025–2026 MuriApp 让日语学习变得可能。