条件・譲歩N1
〜てもどうにもならない、〜てもどうなるものでもない
即使…也无济于事
接续
V-て形 + もどうにもならない
讲解
「V-て形＋もどうにもならない」表示「即使做了，情况也不会改变」。如「嘆いてもどうにもならない」。
例句
今さら後悔してもどうにもならない。
事到如今后悔也无济于事。
落ち込んでもどうなるものでもないから、前を向こう。
消沉也无济于事，向前看吧。
注意
与「〜ても始まらない」「〜たところで」同义。后项多为「〜ない」。
© 2025–2026 MuriApp 让日语学习变得可能。