条件・譲歩N1
〜てもともとだ
…也不亏／…也值得一试
接续
V-て形 + もともとだ
讲解
「V-て形＋もともとだ」表示「做了也不吃亏，不做白不做」。如「断られてもともとだ。思い切って頼もう」。
例句
断られてもともとだ。思い切って頼んでみよう。
被拒绝也没什么损失，鼓起勇气去拜托吧。
当たらなくてもともとだから、宝くじを買ってみよう。
不中也无所谓，买张彩票试试吧。
注意
表示「即使失败也没有损失，值得一试」。与「〜に越したことはない」意思相反。
相关语法
〜に越したことはない〜ても損はない