状態・変化N1
〜ともなく、〜ともなしに
无意中…/不知不觉…
接续
V-辞書形 + ともなく;N + から + ともなく
讲解
「V-辞書形+ともなく」表示「并非有意去做,却自然地…」。如「見るともなく見ていた」。
例句
窓の外を見るともなく眺めていた。
无意中望着窗外。
どこからともなく、美しい歌声が聞こえてきた。
不知从何处传来了美妙的歌声。
注意
表示「无意识地、不自觉地」。常见搭配「見るともなく」「聞くともなく」「どこからともなく」。
无意中…/不知不觉…
V-辞書形 + ともなく;N + から + ともなく
「V-辞書形+ともなく」表示「并非有意去做,却自然地…」。如「見るともなく見ていた」。
窓の外を見るともなく眺めていた。
无意中望着窗外。
どこからともなく、美しい歌声が聞こえてきた。
不知从何处传来了美妙的歌声。
表示「无意识地、不自觉地」。常见搭配「見るともなく」「聞くともなく」「どこからともなく」。
© 2025–2026 MuriApp 让日语学习变得可能。