願望・感情N1
〜を禁じ得ない
不禁…/忍不住…
接续
N + を禁じ得ない
讲解
「N+を禁じ得ない」表示「(感情)无法抑制」。常见搭配「怒りを禁じ得ない」「涙を禁じ得ない」。
例句
その光景を見て、涙を禁じ得なかった。
看到那景象,不禁流下了眼泪。
彼の言動に、怒りを禁じ得ない。
对他的言行,不禁感到愤怒。
注意
常见搭配「涙を禁じ得ない」「怒りを禁じ得ない」「驚きを禁じ得ない」。
不禁…/忍不住…
N + を禁じ得ない
「N+を禁じ得ない」表示「(感情)无法抑制」。常见搭配「怒りを禁じ得ない」「涙を禁じ得ない」。
その光景を見て、涙を禁じ得なかった。
看到那景象,不禁流下了眼泪。
彼の言動に、怒りを禁じ得ない。
对他的言行,不禁感到愤怒。
常见搭配「涙を禁じ得ない」「怒りを禁じ得ない」「驚きを禁じ得ない」。
© 2025–2026 MuriApp 让日语学习变得可能。