否定・回避N2
〜なくはない、〜なくもない
并非不…/也不是不…(委婉肯定)
接续
い形語幹 + くはない/くもない;V-ない形 + なくはない/なくもない
讲解
双重否定,「并不是不…」,比「〜ないこともない」更口语、委婉。如「彼の気持ちもわからなくはない」。前接い形容词(く形)、动词ない形。
例句
彼の言いたいこともわからなくはない。
他想说的话,我也不是不能理解。
この映画はおもしろくなくもないが、長すぎる。
这部电影也不是没意思,就是太长了。
注意
与「〜ないこともない」「〜ないでもない」意思相近,口语中常用。常以「〜なくもないが、〜」让步形式出现。