授受表現N4
くれる/くださる
(别人)给我
接续
N + を + くれる / くださる(動作主:が)
讲解
「くれる」表示别人给说话人(或己方)东西,给予者用「が」。「くださる」是「くれる」的尊敬语,用于长辈、上级给自己东西。如「友達が本をくれた」「先生が本をくださった」。
例句
友達が旅行のお土産をくれました。
朋友给了我旅行纪念品。
先生が辞書をくださいました。
老师给了我字典。
注意
「くれる」的给予者只能是别人(不能是自己)。与「あげる」方向相反:「あげる」是我给别人,「くれる」是别人给我。注意「くださる」活用特殊(くださいます)。