授受表現N4
もらう/いただく
(从别人那里)收到/得到
接续
N + を + もらう / いただく(動作主:に / から)
讲解
「もらう」表示从别人那里得到东西,给予者用「に/から」。「いただく」是「もらう」的自谦语,用于从长辈、上级那里得到。如「友達にプレゼントをもらった」「先生に本をいただいた」。
例句
友達からお土産をもらいました。
从朋友那里收到了礼物。
先生から推薦状をいただきました。
从老师那里得到了推荐信。
注意
「もらう」视点在自己(或己方)。给予者用「に」或「から」。注意「いただく」还有「吃、喝」的礼貌用法(「いただきます」)。