授受表現N4
あげる/さしあげる
给(别人)/送给(长辈)
接续
N + を + あげる / さしあげる(相手:に)
讲解
「あげる」表示说话人(或己方)给他人东西,对象用「に」。给对方的长辈、上司时用自谦语「さしあげる」。如「友達に本をあげる」「先生にお土産をさしあげる」。
例句
友達の誕生日に、本をあげました。
朋友生日时送了他一本书。
先生にお礼のプレゼントをさしあげました。
送给了老师感谢礼物。
注意
「あげる」不用于自己或己方的人(用「もらう」)。「さしあげる」用于向长辈、上级赠送。注意「あげる」还有「〜てあげる(为别人做)」的用法。